Le pilote Yamaha, leader du Dakar au soir de l’étape 8 (la 9 a été annulée), Adrien van Beveren roulait fort sur la seconde partie du secteur sélectif après avoir enregistré près de 49 minutes d’avance sur ses adversaires pour la victoire finale. Complètement groggy et blessé, Adrien a tout de même tenté de repartir et réalisé quelques centaines de mètres avant de s’arrêter à nouveau. La douleur était trop forte pour le pilote Yamaha.
Le vainqueur de l’Enduropale fut finalement évacué par l’hélicoptère médical. Le leader au général souffre d’une fracture de la clavicule droite en plus d’un traumatisme thoracique et du rachis dorsale. Trop pour espérer terminer les 3 km de la spéciale et poursuivre son rêve de victoire finale sur le Dakar…
Un retrait regrettable car, Adrien avait prouvé jusque là qu’il est un vainqueur potentiel de cette 40ème édition.